INFORMATION

2018.04.02
本町製麺所 本店、本町製麺所 天 本店、築港麺工房 本店の外国語メニュー作成しました。

外国語のメニュー表示

 

いつも弊社の運営する麺類店舗にご来店頂きありがとうございます。

様々なニュースでも取り上げられていましたのでご存知の方も多いかと思いますが、2017年度は大阪に来られた外国人の観光客が1111万人となり過去最多を更新したそうです。

弊社の運営する飲食店舗が観光客の方が多い本町、心斎橋エリアや海遊館近くの大阪港にありますので、ここ数年明らかに外国人のお客さまにご来店頂く機会が増え、ニュースだけでなく、実際に海外からの観光客の増加を肌で感じる事が出来ます。

IT Mediaニュース:大阪の外国人観光客、1111万人で過去最多

外国語メニュー

 

ところで、皆さまも海外旅行に行った時に、英語ならともかく、現地の言葉で書かれたメニューを見て???となった経験はあるのではないでしょうか?お客様の不安と同時に、店舗側でも大きな問題になるのが、外国人のお客様へのメニューの説明や券売機の使い方の説明です。これまで身振り手振りを交えつたない英語などでご説明を行っていたのですが、これが実は大変。。。果たしてお客様にもどこまで通じていたのか・・・。という事で、外国人のお客様にもスムーズに、そしてお客さまの思っているメニューを間違いなく選んで頂き、気持ちよくお食事をして頂く為に、外国語(英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語)の写真付きのメニューや券売機の使い方のガイダンス、本町製麺所の説明などを作成いたしました。

ご旅行中のご来店ですので、今後何度もご来店頂けるお客さまではないかもしてませんが、あそこのうどん美味しかったなと帰国後に思い出して頂けると嬉しく思いますし、海外の方にも”天然だし”の美味しさを知って頂くキッカケになればと思います。

本町製麺所本店

本町製麺所 本店

住所:大阪市中央区北久宝寺町2-6-13

大阪市営地下鉄堺筋線または中央線「堺筋本町」駅(11番出口)より、徒歩5分
※11番出口を出て、直進するとドトールコーヒーがあり、ここで左折します。
直進すると、ホテル東横イン大阪船場が左手にあり、店はホテルの向かいに店舗がございます。

電話:06-6252-6177

営業時間:

[月~金] 11:00~16:00、18:00~21:00(ラストオーダー20:30、麺切れ次第終了)

土祝:11:30~15:00

日曜定休

本町製麺所 天

 

本町製麺所 天 本店

住所:大阪市中央区南船場3-1-16 日宝ラッキービル 1F(心斎橋駅から452m)

電話:06-6210-2371

営業時間:

[月~金] 11:00~16:00 (麺切れ次第終了)

[土祝] 11:00~15:00

日曜定休

築港麺工房

築港麺工房 本店

住所:大阪府大阪市港区海岸通1-5-25

電話:06-6571-0125

アクセス:
地下鉄 大阪港駅1番出口より西へ279m
市バス 天保山(終点)下車 南へ50m
大阪港駅から413m

営業時間:

[月~金]11:00~20:00(L.O.19:30、麺切れ次第終了)

[土・日・祝]11:00~20:00 (L.O.19:30、麺切れ次第終了)